One year after celebrating their centennial anniversary as a franchise, the Pittsburgh Pirates officially began their partnership with the Hawaii Islanders. Still managed by Tom Trebelhorn, the Pirates had shifted most of their Triple-A talent from the Portland Beavers, their previous affiliate. Over a dozen players who suited up for Portland in 1982 found themselves…